Vilhelm 1882 Østersøen ved Rygen
Bernadine 17. nov. 1881 Dalby Bugt ved Hindsholm[redigér | rediger kildetekst]
| Bernadine af Leer Vilhelm |
| 1870-1881-1882 |
| 62.7 brt. 1 d. 1 m. |
Den hannoveranske tjalk Bernadine/Bernardine/Berendina/Berendine med skipper Buss var på vej fra hjemstedet Leer til Odense, da den under storm natten mellem 16. og 17. november 1881 indstrandede i Dalby Bugt nord for indsejlingen til Odense Fjord ved vestsiden af Hindsholm.
En del af ladningen bjærgedes til Kerteminde af dampskibet Kjerteminde.
Selvom skibet knækkede over og lå med 1 alen vand over sig blev det indførtes til Kerteminde og istandsat ved navn Vilhelm.
- Natten imellem den 16. og 17. November indstrandede i Dalbybugten ved Hindsholm Tjalk Berendina, Kaptain Buss af og fra Leer med Jern bestemt til Odense - Nationaltidende 18. nov. 1881
- Under den stærke Storm i Torsdags Nat drev ifølge „Kjertem. Av.“ Kuf „Berendine“, Kaptajn Buss af Leer, ... - Fyens Stiftstidende 22. nov. 1881
Vilhelm 21. okt. 1882 Østersøen ved Rygen[redigér | rediger kildetekst]
| Bernadine Vilhelm af Kerteminde |
    NTCL |
| 1870-1881-1882 |
| Rosendahl |
| ♥ 3 |
Med skipper Krarup var skibet på vej fra Kønigsberg til Skive lastet med 1870 sleepers, da det under Rygen 21. oktober 1882 om natten blev oversejlet af en ukendt 3-mastet skonnert.
Den 3 mand besætning blev efter 6 timers ophold på vraget bjærget af en engelsk bark og landsat i Sandvig.
Vraget solgtes til udlandet.