Redigerer Vilhelm 1882 Østersøen ved Rygen

=== Bernadine 17. nov. 1881 [[Dalby, Hindsholm|Dalby]] Bugt ved [[Hindsholm]] ===
{{sk
| navn=Bernadine
| hjem=[[Leer]]
| efter=Vilhelm
| værft=
| år=1870-1881-1882 | alder=11
| b=62.7 | d=1 | m=1
}}
Den [[hannover]]anske [[tjalk]] Bernadine/Bernardine/Berendina/Berendine med skipper Buss var på vej fra hjemstedet [[Leer]] til [[Odense]], da den under storm natten mellem 16. og 17. november 1881 indstrandede i [[Dalby, Hindsholm|Dalby]] Bugt nord for indsejlingen til [[Odense Fjord]] ved vestsiden af [[Hindsholm]].

En del af ladningen bjærgedes til [[Kerteminde]] af dampskibet Kjerteminde.

Selvom skibet knækkede over og lå med 1 alen vand over sig blev det indførtes til [[Kerteminde]] og istandsat ved navn Vilhelm.

* [https://www2.statsbiblioteket.dk/mediestream/avis/record/doms_aviser_page%3Auuid%3A32f501a0-2320-473c-9922-96fec3635f05/query/kjerteminde%20tjalk%20leer Natten imellem den 16. og 17. November indstrandede i Dalbybugten ved Hindsholm Tjalk Berendina, Kaptain Buss af og fra Leer med Jern bestemt til Odense] - [[Nationaltidende]] 18. nov. 1881
* [https://www2.statsbiblioteket.dk/mediestream/avis/record/doms_aviser_page%3Auuid%3Ae138b572-a2bb-4d7b-8931-0b491ed88ade/query/kjerteminde%20tjalk%20leer Under den stærke Storm i Torsdags Nat drev ifølge „Kjertem. Av.“ Kuf „Berendine“, Kaptajn Buss af Leer, ...] - [[Fyens Stiftstidende]] 22. nov. 1881

=== Vilhelm 21. okt. 1882 Østersøen ved [[Rygen]] ===
{{sk
| k=NTCL
| før=Bernadine
| navn=Vilhelm
| hjem=[[Kerteminde]]
| år=1870-1881-1882 | alder=12
| ros2=Verdande-Aasø
| {{gps|}}
| liv=3
}}
Med skipper Krarup var skibet på vej fra [[Kønigsberg]] til [[Skive]] lastet med 1870 sleepers, da det under [[Rygen]] 21. oktober 1882 om natten blev oversejlet af en ukendt 3-mastet skonnert.

Den 3 mand besætning blev efter 6 timers ophold på vraget bjærget af en engelsk bark og landsat i [[Sandvig (Bornholm)|Sandvig]].

Vraget solgtes til udlandet.

{{a|1882-10-21}}
* [//www2.statsbiblioteket.dk/mediestream/avis/record/doms_aviser_page%3Auuid%3Aad5bfdef-5742-4355-a0a2-c545b54c4269/query/Kerteminde%20Vilhelm%20Sandvig Tjalken „Wilhelm“, Kapt. Krarup, af Kjerteminde, er i Forgaars Nat under Rygen bleven overseilet af et ubekjendt Skib] - [[Korsør Avis]] tirsdag d. 24. okt. 1882

<noinclude>
[[kategori:Tjalk]]
[[kategori:Skibsværft i Holland]]
[[kategori:Skib fra Hannover (Østfrisland)]]

[[kategori:Træ fra Østersøen|1882-10-21]]
[[Kategori:Østersøen ved Rygen|1882-10-21]]
[[kategori:Kollision|1882-10-21]]
</noinclude>